To miała być rutynowa kontrola a skończyło się na likwidacji farmy konopi. Pewien handlarz narkotyków podczas policyjnego przeszukania miał problem ze zrozumieniem tego co mówi do niego funkcjonariusz, postanowił więc, że skorzysta z translatora w jego telefonie. Niestety przez przypadek, zamiast tłumaczenia policjanci obejrzeli film nagrany na plantacji konopi.
Funkcjonariusze zatrzymali do kontroli szarego mercedesa na Houghton-le-Spring w Sunderland, w środku siedział dwóch mężczyzn. Po uchyleniu szyby z samochodu wydobył się intensywny zapach marihuany. Tymczasem jeden z mężczyzn miał problem z porozumieniem się z policjantami więc wpadł na pomysł, że skorzysta z funkcji Google translate w swoim telefonie, ale zamiast tłumaczenia mundurowi obejrzeli film nagrany na farmie konopi.
A suspected drug dealer inadvertently showed officers a video of a huge cannabis farm – while trying to access Google Translate. 😳🚔
That led us to an address in #EasingtonLane where we found a huge operation with more than 600 plants. More here 👉 https://t.co/s0hiSr8GtS pic.twitter.com/QwdSp0IPvd
— Northumbria Police (@northumbriapol) December 14, 2020
„Podejrzany był wstrząśnięty, próbował szybko zablokować telefon w nadziei, że nikt nie zauważył tego co wyświetliło się na ekranie telefonu. Na nieszczęście funkcjonariusze byli czujni dzięki czemu mogliśmy wszcząć dochodzenie, które doprowadziło do likwidacji plantacji”, przyznał sierżant Steve Passey z Northumbria Police.
It’s safe to say the man was a little shocked & tried to lock his phone in the hope we hadn’t seen. 👮
Two men were arrested & have since been released on police bail. The farm has been dismantled & drugs seized. Excellent work by @NPSunderland under the banner of Op Sentinel. pic.twitter.com/CoCq0DiO6r
— Northumbria Police (@northumbriapol) December 14, 2020
Obaj mężczyźni w wieku 38 i 22 lat zostali aresztowana pod zarzutem produkcji narkotyku klasy B., policja zarekwirowała ponad 600 roślin.
