W stolicy Szkocji trwa usuwanie skutków nawałnicy, która przeszła nad miastem wczoraj. Gwałtowne opady deszczu doprowadziły do lokalnych podtopień i powodzi – zalane były ulice, domy i linie kolejowe.
Edynburg został sparaliżowany w zaledwie kilka chwil, według Scottish Environmental Protection Agency (SEPA) w ciągu ostatnich 24 godzin, w tej części kraju, spadło 57,6 mm wody w efekcie czego, w wielu miejscach doszło do powodzi i podtopień.
New water feature in Stockbridge #Edinburgh @edinburghpaper @BBCScotland @EdinburghLive_ @StockbridgeLoc @StockbridgeDuck @TheScotsman pic.twitter.com/nM8l41sGxY
— G-Mac (@gmac2030) July 4, 2021
@BBCScotWeather @STVNews And then the skies opened #Edinburgh #thunderstorm pic.twitter.com/Yfq8AUHsTW
— Dr Eoin Plant-O’Toole (@eoinplant) July 4, 2021
Zalane były ulice, domy i linie kolejowe – pociągi do i ze stolicy Szkocji wstrzymano. Zalane zostało również otwarte niedawno centrum handlowe St. James Quarter – deszcz wdarł się do środka obiektu spływając z samej góry aż do najniższego poziomu. „Ze względu na warunki pogodowe panujące w niedzielę w Edynburgu, część St James Quarter Gallery wyłączono z użytku z myślą o bezpieczeństwie klientów”, oświadczył rzecznik centrum.
My daughter’s friend just passed this on. Today #Stockbridge #Scotland #Edinburgh @BBCScotWeather @BeingScots watch to the end… #flooding pic.twitter.com/W7jwSypxv7
— Onewomanandherdog (@1womanandadog) July 4, 2021
Z kolei w Chesser pod wiaduktem, w wodzie utknęło kilka aut, niezbędna była interwencja straży pożarnej.
Met Office yellow warning of RAIN through the remainder of today. Poor road conditions and risk of flooding https://t.co/W1BX0ToNdh pic.twitter.com/TehwkB3dGM
— BBC Scotland Weather (@BBCScotWeather) July 5, 2021
Tymczasem intensywne opady deszczu w Szkocji mogą się utrzymać nawet przez kolejnych kilka dni. Met Office wydało żółte ostrzeżenie pogodowe dla tego regionu, które obowiązuje do północy. Nawałnice przejdą przez Szkocję po południu, woda może spowodować dalsze szkody, ostrzegają meteorolodzy. Będąc w podróży należy również na bieżąco śledzi komunikaty drogowe, gdyż wiele dróg może być wyłączonych z ruchu.
More heavy, thundery showers in the forecast – here’s Gillian with the latest. pic.twitter.com/iwWhcvBwJY
— BBC Scotland Weather (@BBCScotWeather) July 5, 2021