W tym roku zarówno w stolicy Wielkiej Brytanii jak i w innych dużych miastach w całym kraju, odwołano plenerowe zabawy, nie odbędą się również tradycyjne pokazy sztucznych ogni. Zamiast tego premier oraz szefowie NHS apelują do mieszkańców Wysp – zostańcie w domu z najbliższymi! W radiu, telewizji i mediach społecznościowych ruszyła kampania mająca przekonać Brytyjczyków do tego, by w tym roku skromnie witali Nowy Rok.
Tonight see in the New Year safely at home:
▶️avoid large gatherings of any kind
▶️don’t mix indoors with anyone outside your household or support bubble
▶️when indoors let fresh air inMore information: https://t.co/jZcQqKISec pic.twitter.com/vvaz5my2KO
— Department of Health and Social Care (@DHSCgovuk) December 31, 2020
Podczas środowej konferencji Boris Johnson zaapelował do Brytyjczyków, by spędzili Sylwestra w domach, z rodziną. W mediach społecznościowych w radiu i telewizji pojawiły się spoty, mające zachęcić mieszkańców Wysp do tego, by zrezygnowali z hucznych domówek czy wychodzenia na ulice miast.
Help reduce the spread of #COVID19 by celebrating New Year safely at home.
Every action counts when it comes to protecting ourselves and our loved ones from coronavirus.
More advice: https://t.co/jZcQqL0t5K pic.twitter.com/Wgz38CEEnA
— Department of Health and Social Care (@DHSCgovuk) December 30, 2020
Policja też ostrzega – osoby łamiące przepisy covid’owe dotyczące zgromadzeń, będą surowo karane grzywną w wysokości nawet 10 000 funtów.
W ciągu najbliższych godzin Metropolitan Police zwiększy liczbę patroli na ulicach stolicy. „Nasze patrole rozmieszczone będą w całej stolicy w celu wykrycia nielegalnych zabaw sylwestrowych. Funkcjonariusze skupią się głownie na tych częściach miastach, gdzie wskaźnik infekcji jest najwyższy”, poinformował komandor Paul Brogden.
This New Year’s Eve will be very different:
🎆 There will be no fireworks.
🍹 Bars and pubs will remain closed.
🚋 There will be a limited service on some routes.
🚫 Please don’t travel into central London.
🏠 Celebrate in your own home, not with others.https://t.co/9O2zZfWvgE— Metropolitan Police (@metpoliceuk) December 30, 2020
W Londynie oraz innych miastach w kraju odwołano zabawy pod chmurką oraz pokazy sztucznych ogni, które przyciągały tłumy. Za to o północy, mimo renowacji, odezwie się Big Ben.
This New Year’s Eve is not like any other.
Remember, there’s no public event in London to attend this year. London is still in Tier 4 restrictions so we must all stay home. Tune in to our New Year’s Eve spectacular from home on BBC One tonight. #LondonTogether
— Mayor of London (gov.uk/coronavirus) (@MayorofLondon) December 31, 2020
Dyrektor medyczny NHS England, profesor Stephen Powis przekonuje, że obchodzenie Nowego Roku w domu w gronie najbliższych i z zachowaniem zasad covid’owych pomoże zmniejszyć liczbę infekcji a przez to odciążyć szpitale. „Covid kocha tłum”, powiedział. „Więc proszę odłóżcie zabawy na później”.
