We wtorek późnym popołudniem, prezydent Ukrainy przemawiał za pośrednictwem łącza internetowego do deputowanych zebranych w Izbie Gmin. „Nie chcemy tracić tego, co mamy, tego, co jest nasze: naszego kraju”, wyznał Zełenski. Po raz pierwszy w historii, przywódca innego państwa przemawiał w brytyjskim parlamencie.
W 13 dniu wojny w Ukrainie, prezydent tego narodu wygłosił emocjonalne przemówienie w Izbie Gmin. Zełenski nie mógł osobiście pojawić się w Londynie dlatego, spotkanie odbyło się za pośrednictwem internetu, prezydent wezwał Zachód do dalszej mobilizacji i pomocy Ukrainie.
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy addresses Boris Johnson and asks him to „increase the pressure” on Russia and recognise it as a „terrorist state”.https://t.co/cz5NTchyMw
📺 Sky 501, Virgin 602, Freeview 233 and YouTube pic.twitter.com/f6IcvkmXEu
— Sky News (@SkyNews) March 8, 2022
Czerwiąc inspirację z przemówienia Winstona Churchilla, wygłoszonego w tej samej sali w 1940 roku, Zełenski mówił: „Będziemy walczyć do końca – na morzu, w powietrzu. Będziemy nadal walczyć o naszą ziemię, bez względu na cenę. Będziemy walczyć w lasach, na polach, wzdłuż linii brzegowych i na ulicach”.
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy vowed to 'fight to the end’ as he appealed for more help from the UK in a historic address to the House of Commons.
More from Zelenskyy’s address: https://t.co/tWBEisP4Mq pic.twitter.com/c9C27mIBL9
— Sky News (@SkyNews) March 8, 2022
Prezydent Ukrainy nawiązał też do twórczości Szekspira podkreślają, że odpowiedź Ukrainy na pytanie „być albo nie być”, jest tylko jedna – „Zdecydowane tak, być”.
The question for Ukraine now is „to be or not to be”
For 13 days „this question could have been asked but now I can give you a definitive answer, it is yes, to be”, President Volodymyr Zelenskyy says.
Live updates: https://t.co/mihN4Vh5IL
📺 Sky 501, Virgin 602, Freeview 233 pic.twitter.com/CnL9Y41aPe
— Sky News (@SkyNews) March 8, 2022
W przemówieniu Zełenskiego nie zabrakło emocji, prezydent Ukrainy zrelacjonował brytyjskim deputowanym, dzień po dniu, sytuację w jego kraju. „O godzinie 4 rano zostaliśmy zaatakowany, rozpoczął się ostrzał rakietowy. Właśnie tak obudziliśmy się – dorośli, dzieci – cała Ukraina. Od tego dnia nasz kraj nie śpi a jego naród stał się wielką armią”, mówił.
„6 dnia wojny rosyjskie rakiety spadły na Babi Jar, gdzie naziści wymordowali 100 tys. ludzi. Rosja zabiła tych ludzi po raz drugi. 8. dnia zobaczyliśmy, że niszczą nawet cerkwie. Dnia 10 my Ukraińcy zaczęliśmy protestować w okupowanych miejscach. Dnia 11, gdy otwarcie bombardowano osiedla, niszczono szpitale onkologiczne, zrozumieliśmy, że jesteśmy bohaterami. Wszyscy. 12 dnia, gdy straty armii rosyjskiej przekroczyły 10 tys. zabitych, w tym rachunku pojawił się generał. To dało nam pewność, że za te zbrodnie będzie odpowiedzialność. Albo przed trybunałem międzynarodowym, albo przed ukraińską bronią”.
