W poniedziałek w Anglii wchodzi w życie kolejny – trzeci etap luzowania przepisów covid’owych, oznacza to między innymi wznowienie podróży międzynarodowych oraz zwiększenie swobody w kontaktach z innymi ludźmi. W związku z rosnącą liczbą zakażeń indyjskim wariantem koronawirusa, premier Boris Johnson zaapelował do mieszkańców o ostrożność.
Today some coronavirus restrictions are being lifted across England.
Prime Minister @BorisJohnson explains what you need to know ↓ pic.twitter.com/Q23hr7CKmS
— UK Prime Minister (@10DowningStreet) May 17, 2021
Od 17 maja w Anglii obowiązują już mniej restrykcyjne przepisy dotyczące kontaktów społecznych. Zmiana dopuszcza możliwość spotkań ludzi na świeżym powietrzu w większych grupach – do 30 osób, a w pomieszczeniach zamkniętych np. w domach do 6 osób, lub osób z dwóch gospodarstw domowych. Ponadto ludzie mogą teraz sami decydować o tym, czy podczas spotkań z rodziną i przyjaciółmi zachować dystans społeczny czy też nie.
Some coronavirus restrictions are being lifted across England today, as we move to Step 3 of our roadmap.
Here’s what you need to know [tap to expand]
→ https://t.co/wYsooCbPKP pic.twitter.com/QSGGl7616B
— UK Prime Minister (@10DowningStreet) May 17, 2021
Puby i restauracje znów mogą obsługiwać klientów w środku.
’It’s really important that we have a good time, stay safe, but also protect jobs.’
Mayor of London Sadiq Khan has urged people to return to pubs and restaurants and help businesses, saying „we have to stay safe, but also protect our economy.”
More: https://t.co/D0o5rpJlfz pic.twitter.com/UFT0Lbv9jJ
— Sky News (@SkyNews) May 17, 2021
Showtime Bar w Huddersfield był jednym z lokali, które przyjmowały ludzi po północy, właściciel Ian Snowball przyznał, że to niesamowite uczucie móc zobaczyć ich ponownie siedzących przy barze. „Myślę, że dla ludzi z północy, i nie tylko, pub to specjalne miejsce. Kiedy spotykamy się tu z przyjaciółmi, rozmawiamy, istnieje swego rodzaju intymność”, stwierdził.
Klienci również nie kryli zadowolenia. „Czekałem na to tak długo. Miło jest usiąść w środku gdzie jest ciepło no i jest ten klimat”, wyznał 20-letni Finlay Woodhead.
Otwarte zostały kina i obiekty sportowe na które wracają kibice. Od dziś przywrócone zostały także podróże do i z Wielkiej Brytanii, tu jednak należy zaznajomić się z rządowym systemem, który ściśle określa gdzie i na jakich warunkach można pojechać.
People have been urged not to fly to countries on the amber travel list.
John Holland-Kaye says while he’s hopeful the green list will expand shortly, the govt. should to provide a list of countries for summer travel so Brits can „book with confidence”https://t.co/D0o5rpJlfz pic.twitter.com/VJYnHYdHkP
— Sky News (@SkyNews) May 17, 2021
Choć mieszkańcy Anglii świętują wprowadzenie kolejnego etapu luzowania obostrzeń, premier Johnson apeluje o rozsądek. „Razem osiągnęliśmy kolejny kamień milowy w naszej mapie drogowej wychodzenia z blokady, ale musimy zrobić ten krok z dużą dozą ostrożności. Robimy co można by powstrzymać rozprzestrzenianie się wariantu indyjskiego. Sytuacja jest pod naszą ścisłą kontrolą by móc podejmować szybkie działania gdy wskaźniki infekcji rośnie”, mówił.
„Teraz każdy z was musi odegrać swoją rolę – poddając się testom dwa razy w tygodniu, zgłaszając się po szczepionkę na wezwanie i pamiętając o myciu dłoni, zasłanianiu twarzy. Wzywam wszystkich do zachowania ostrożności i wzięcia odpowiedzialności za korzystanie z nowych swobód w celu powstrzymania wirusa”, dodał.
Mimo obaw swoich doradców, premier nie przesunął terminu wprowadzenia w życie trzeciego etapu rządowego planu, nie wykluczone jednak, że całkowity powrót do normalności nie nastąpi jak wcześniej zakładano 21 czerwca.
’I’m advising my family and friends to be very careful.’
Prof. Adam Finn says he is „very concerned” about the easing of restrictions and „mixing people together at this point in time given the uncertainties” over the Indian #COVID19 variant.
More: https://t.co/D0o5rpJlfz pic.twitter.com/fRVW6HwXS2
— Sky News (@SkyNews) May 17, 2021
Od poniedziałku większość regionów Szkocji przechodzi na drugi poziom restrykcji covid’owych, szkockie wyspy na poziom pierwszy. W Glasgow i Moray nadal obowiązują obostrzenia poziomu trzeciego.
