Umowa handlowa wynegocjowana rzutem na taśmę przed końcem 2020 roku przez urzędników z Londynu oraz Brukseli, nadal nie została ratyfikowana przez Unię Europejską. Wspólnota ostatecznie miała zatwierdzić dokument pod koniec lutego ale już wiadomo, że to nie nastąpi. UE poprosiła stronę brytyjską o dodatkowy czas…na przetłumaczenie tekstu umowy na języki państw członkowskich.
24 grudnia 2020 roku Wielka Brytania i Unia Europejska zawarły porozumienie o wzajemnych relacjach po zakończeniu okresu przejściowego po Brexicie, umowę podpisały władze w Londynie i Brukseli 30 grudnia. Mimo to ma ona charakter tymczasowy, gdyż Parlament Europejski nie zdołał z dnia na dzień ratyfikować dokumentu (jeden ze sposobów wyrażenia ostatecznej zgody na związanie się umową międzynarodową przez upoważniony do tego organ państwowy), gdyż kraje wspólnoty muszą zapoznać się z jego treścią.
W środę Unią Europejska poinformowała, że w dalszym ciągu nie może ostatecznie zatwierdzić umowy, gdyż tłumaczenie jej tekstu (dokument liczy sobie 1 200 stron) na języki państw członkowskich wspólnoty zajmuje wiele czasu. Decyzję o przedłużeniu okresu przejściowego w regulacjach handlowych musi jednak zatwierdzić Wielka Brytania w ramach tzw. Rady Partnerstwa. Na razie nie wyznaczono terminu jej spotkania.
